Parachah : Roch Hachanah 2

Richone
Le vocabulaire
אַבְרָהָם
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַבְרָהָם.
אהב
Paal
. aimer.
Nifal
. être aimé.
Piel
. aimer fortement.
Hitpael
. tomber amoureux.
Vocabulaire de la parachah
אָהַבְתָּ.
אֶחָד
. un, premier.
. seul, unique.
Vocabulaire de la parachah
אַחַד.
אַחַר
. après, ensuite.
Vocabulaire de la parachah
אַחַר.
אֶל
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֵלֶיךָ. אֵלָיו. אֶל.
אֵלֶּה
. ces.
. ceux.
. celles.
Vocabulaire de la parachah
הָאֵלֶּה.
אֱלֹהִים
. D.ieu.
. ange.
. juge.
Vocabulaire de la parachah
הָאֱלֹהִים. וְהָאֱלֹהִים.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
אָמַר. אֹמַר. וַיֹּאמֶר.
אֶרֶץ
. terre.
. pays.
Vocabulaire de la parachah
אֶרֶץ.
אֲשֶׁר
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתּוֹ. אֶת. וְאֵת.
בֵּן
. fils.
. âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְּנוֹ. בִּנְךָ.
בקע
Paal
. fendre.
. couver.
. conquérir.
. traverser.
Nifal
. s'ouvrir.
. être conquis.
. se rompre, faire éclore, paraître.
Piel
. fendre.
. couver.
. conquérir.
. traverser.
. faire souffler le vent avec impétuosité.
Poual
. être fendu.
Hifil
. pénétrer, conquérir.
. fendre.
Houfal
. être fendu, recevoir une brèche (en parlant d'une ville).
Hitpael
. se diviser, s'ouvrir.
Nitpael
. se diviser, s'ouvrir.
Vocabulaire de la parachah
וַיְבַקַּע.
בֹּקֶר
. matin.
. demain.
Vocabulaire de la parachah
בַּבֹּקֶר.
דָּבָר
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
Vocabulaire de la parachah
הַדְּבָרִים.